QuestAway隐私政策
1. 谁负责管理您的数据
QuestAway（以下简称“本游戏”）中所处理的个人数据的控制者是ART X GAMES TECNOLOGIA LTDA（以下简称“ART X”或“我们”），法人登记号（CNPJ）为68.279.774/0001-37，总部位于Rua Amazonas, 83, Letra C, Boa Vista 2, Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais, Brasil, CEP 37538-640。公司由股东Juliano Costa Silva和Pablo Luis da Mota Nora管理。
个人数据处理负责人（encarregado）：Pablo Luis da Mota Nora，电子邮箱contact@artxgames.com。您可以通过该渠道行使您的权利，并咨询有关本政策的问题。
本政策说明您在使用本游戏、其在线服务和本网站各页面时，我们处理哪些个人数据、用于什么目的、与谁共享、保存多久，以及您享有哪些权利。本政策遵循巴西《通用数据保护法》（Lei Geral de Proteção de Dados，第13.709/2018号法律，以下简称“LGPD”）、巴西《互联网民事框架法》（Marco Civil da Internet，第12.965/2014号法律），以及对于居住在其他国家的用户，第12条所述的法律。
您的Steam账号和在Steam上进行的购买由Valve Corporation依照Valve的隐私政策处理。ART X无法控制该处理。
2. 我们处理哪些数据
来自Steam的数据
- SteamID：识别您Steam账号的号码。它将您与您在本游戏中的账号关联起来。
- Steam公开名称（所有人在Steam上都能看到的个人资料名称）。我们不收集Steam头像、电子邮箱或支付信息。关于国家，我们只保存Steam在每次水晶购买时提供的信息（见下文“购买与物品”）。
- 本游戏的所有权，在Steam上核验。
- Steam好友列表：本游戏会在您的电脑上读取您好友的SteamID。为了展示他们的家园，这些SteamID会发送到服务器，仅用于查明哪些好友在本游戏中拥有家园，并且不会被保存。在“社交”页中，本游戏会再次发送该列表，服务器会保存最后一次收到的列表（连同您自己的SteamID，最多2,000个SteamID），以便在本游戏中把在Steam上双方互为好友的人关联为好友。每次发送都会替换上一次的列表。列表中可能包含不玩本游戏的人的SteamID：对于这些人，我们只保存号码。
您的游戏数据
- 游戏状态：英雄、物品、金币、进度、成就、家园和游戏设置。
- 发送到服务器的游戏操作历史及其中使用的随机数，用于核验进度。
- 您使用的本游戏版本。
- 使用日期和时间：账号创建、登录、最后一次提交进度，以及本游戏在在线模式下开启期间每隔几分钟发送一次的在线状态信号。
- 偏好设置：语言、音量、窗口布局，以及一个随机的设备代码，用于区分每台电脑的偏好设置。
社交功能数据（第4条）
- 排行榜和公告中显示的内容，以及您游玩时使用的语言，用于在排行榜中您的名字旁显示旗帜。
- 您的家园：装饰、由本游戏自身生成的家园照片、您电脑的时区（用于绘制家园的天空）以及您的英雄队伍。
- 您在家园和公会大厅中进行和收到的拜访、印章和点赞。
- 竞技场：守护您账号的英雄阵型（英雄、等级、物品和外观）、您进行和收到的对战、积分、每个赛季的联赛以及奖励。
- 巨像：您的账号参与过的猎杀：您的队伍造成的伤害、战斗时长、等级、每次猎杀的奖牌和奖励、加入战斗的英雄队伍的记录（英雄、等级和外观），以及您选择的热气球。队伍前往房间的途中，这段行程会保存1分钟。
- 好友：您发出和收到的好友请求、您的好友关系（与谁、从何时起，以及你们拜访或在对方家园盖印章的天数）、您拉黑的人，以及您的隐私设置（谁可以向您发送好友请求、谁可以查看您英雄的物品，以及好友能否看到您正在游戏）。
- 举报：当您举报某人时，我们会保存举报者、被举报者、举报原因（从列表中选择：不当名称、人身攻击、外挂或其他）、举报者填写的文字（最多300个字符，选“其他”时必填，选其余原因时可不填）、日期、时间和一个编号。
- 公会：您所在的公会、您的职位和加入时间；您最近一次退出公会的时间；您加入公会的申请和邀请；您在公会留言板上发布的预设短语和您作出的回应；公会日志中记录的与您有关的重要时刻（加入、退出、职位变动，以及游戏成就，例如获得永恒装备）；您对公会巨兽造成的伤害和本周的猎杀；您获得和花费的印章，以及用印章购买的东西（例如头像框和称号）；以及，如果会长把您的一位英雄放入公会大厅，该英雄的模型和等级。
购买与物品
- 您的水晶余额和记录：购买、消费、收据、Steam购买的识别码，以及Steam在每次购买时提供的国家（用于按照日本支付相关法律的要求，掌握在日本购买且尚未使用的水晶余额，以及防范欺诈）。
- 本游戏提供相关功能时，玩家之间在本游戏内进行的交易、出售和水晶转移：交易或发送的内容、对象、金额和时间。
- 我们不会接收您的银行卡或支付方式信息：付款在Steam上完成。
安全与规则
- 被服务器拒绝的进度及拒绝原因。
- 对账号采取的措施（例如暂停或封禁）及其原因。
- 游戏经济中异常流动的警报（例如一段时间内流动的水晶数量或交易数量，以及总是只在彼此之间交易的账号）、Steam告知的被拒付或被提出争议的购买以及被Steam锁定的账号的信息，以及所采取的措施，并记录采取措施的团队成员。
- 电脑代码：在Windows上，本游戏会在您的电脑上根据系统标识符计算出一个代码，转换方式不可逆；原始标识符绝不会离开您的电脑。如果系统没有这个标识符，本游戏会生成一个随机代码，保存在本游戏的数据文件夹中。该代码会在登录在线服务和打开水晶商店时发送，并与您的账号关联，用于发现在同一台电脑上使用的多个账号。
- 游戏节奏：根据本游戏为核验进度已经发送的操作，服务器按账号、按天保存您做了多少次操作、操作之间的间隔、有活动的时段，以及重复出现的操作序列的指纹（一种无法还原的摘要）。
- 应用信号：随进度一起，本游戏会发送由程序而非真人产生的点击或按键数量、本游戏是否是在调试工具或远程控制工具下打开的，以及本游戏的版本。
- Steam账号状态：登录在线服务时，服务器会向Steam查询您的Steam账号是否有社区封禁、VAC封禁、游戏封禁或交易封禁，以及在您的个人资料公开时，该账号的创建时间。
- 宝箱运气：以每约10小时的游戏为一段，您开启了多少个宝箱，其中开出了多少件神话、传说和永恒物品，并与概率所允许的数量相比较。
- 被取代的会话：上一个会话密钥的加密摘要，用于让本游戏提示账号已在别处登录。
- 证据：团队成员在分析举报或警报时附加到账号上的图片。
- 裂隙印章：进入巨像房间的挑战，会针对每次猎杀保存：您是否通过、使用了3次机会中的几次，以及一个0到100的分数，该分数评估回答所用的时间，用来识别自动作答。对于每次尝试，我们会保存30天：结果（如果失败，还有原因）、用时、每次点击的时刻，以及每次点击离目标有多近（以目标大小的比例计）；绝不保存屏幕上的位置。
- 访问记录：每次登录在线服务和开启会话时的IP地址、日期和时间。IP还用于发现从同一网络登录的多个账号。
同意记录
- 您同意使用条款和知悉本政策的记录：文件、版本、日期、您阅读时所用的语言以及本游戏版本。
客服
- 如果您给我们写信，您的电子邮箱地址和对话内容。
仅保存在您电脑上的数据
离线模式的存档、本游戏的运行日志（保存7天，不含您的SteamID，也不含密码）以及崩溃报告都保存在您的电脑上，不会发送给我们。只有您自己将其发送给客服时，我们才会收到。
我们不处理的数据：真实姓名、证件、住址、电话号码、精确位置、敏感数据（例如健康、宗教或生物识别信息）、Steam好友列表以外的联系人，以及您电脑上其他程序的内容。为发现自动化，我们不会记录您输入的内容、您的屏幕或鼠标的位置。本游戏自身没有聊天功能（公会留言板只使用预设短语），不展示广告，也不使用第三方分析或追踪工具。“聊天”按钮会打开Steam自带的聊天，对象是Steam好友；我们无法访问该聊天。
3. 我们使用数据的目的及法律依据
| 目的 | 数据 | 法律依据（LGPD） |
|---|---|---|
| 识别您的身份，维护您的账号和在线进度 | SteamID、Steam名称、游戏数据、偏好设置 | 履行合同（第7条第V项） |
| 核验进度，防止作弊、欺诈、多账号和自动化 | 游戏数据、操作历史、游戏节奏、应用信号、电脑代码、IP、Steam账号状态、宝箱运气、裂隙印章、安全记录和证据 | 正当利益（第7条第IX项）和依法行使权利（第7条第VI项） |
| 展示排行榜、公告、家园、印章和竞技场 | Steam名称和社交功能数据 | 正当利益（第7条第IX项；第10条）。您可以通过隐藏您的名字来反对（第4条；第18条第2款） |
| 进行巨像猎杀，发放奖牌和奖励，并展示猎手 | SteamID、Steam名称、巨像数据 | 履行合同（第7条第V项） |
| 展示“社交”页：好友、公会、猎杀和印章 | SteamID、Steam好友列表、请求、好友关系、拉黑、公会数据、猎杀伤害、印章 | 履行合同（第7条第V项） |
| 接收举报并保护玩家免受不当行为侵害 | 举报、拉黑、SteamID | 正当利益（第7条第IX项）、依法行使权利（第7条第VI项）以及在适用时的法定义务（第7条第II项） |
| 出售和交付水晶及内容，处理退款 | 购买、水晶、购买国家 | 履行合同（第7条第V项）和法定义务（第7条第II项） |
| 按照日本支付相关法律的要求，掌握在日本购买且尚未使用的水晶余额 | 购买、水晶、购买国家 | 正当利益（第7条第IX项）以及在适用时的法定义务（第7条第II项） |
| 防范游戏经济中的欺诈、拒付和洗钱，并配合主管机关 | 水晶购买、购买国家、交易、流动警报、Steam告知的拒付和被锁定的账号 | 正当利益（第7条第IX项）、依法行使权利（第7条第VI项）以及在适用时的法定义务（第7条第II项） |
| 在本游戏内进行玩家之间的交易 | 交易、SteamID | 履行合同（第7条第V项）和用于防范欺诈的正当利益（第7条第IX项） |
| 在法律规定的期限内保存访问记录 | IP、日期和时间 | 法定义务（第7条第II项；《互联网民事框架法》第15条） |
| 证明您同意使用条款并知悉本政策 | 同意记录 | 依法行使权利（第7条第VI项） |
| 答复您并提供客服支持 | 电子邮箱和对话 | 履行合同（第7条第V项）和正当利益（第7条第IX项） |
| 发放本游戏竞赛的奖励，例如竞技场赛季 | SteamID、结果、积分和联赛 | 履行合同（第7条第V项） |
| 在本游戏内发送关于本游戏的通知（邮件和消息） | SteamID、语言 | 履行合同（第7条第V项） |
当我们以正当利益为依据时，会事先评估其是否凌驾于您的权利之上，您也可以反对此种使用（第9条）。
必要数据。SteamID和游戏数据是在线服务所必需的：没有这些数据，本游戏只能在离线模式下运行。
自动化决策。服务器会自动核验所有提交的进度，并拒绝不符合本游戏规则的进度；随后本游戏会恢复到最后一个有效状态。暂停和封禁等处罚由团队中的人员决定。您可以通过第1条中的电子邮箱请求复查任何自动化决策，我们会说明所使用的标准，但为避免传授作弊方法而必须保密的部分除外。关于异常流动的警报以及作弊和自动化的警报（使用条款第10条），其本身不会执行任何措施：它只是把情况交给团队成员，由团队成员决定。唯一的例外是市场：如果Steam告知您的Steam账号有社区封禁或交易封禁，那么在封禁持续期间，本游戏不允许该账号使用玩家之间的市场，也不允许其向Steam发送物品（如果我们启用，新创建不久的Steam账号也适用同样的规则）。针对玩家的举报（第4条）同样不会自行惩罚任何人：由团队成员阅读并作出决定。在巨像中，规则同样是自动的：用完裂隙印章3次机会的人，将无法进入该次猎杀。如果您无法完成挑战，或认为自己是误操作而失败，请发送邮件至第1条中的电子邮箱，我们会手动放行。
4. 其他玩家能看到什么
- 排行榜：您的Steam名称、您在最近几分钟内是否玩过、最远关卡、等级、队伍的职业和等级、游戏时长、金币、战力以及您的家园代码。名字旁边会显示您游玩时使用的语言的旗帜。在排行榜中您自己的那一行，眼睛按钮会隐藏您的名字：数字仍会显示，但不显示名字和旗帜。该选择在本游戏中其他玩家会看到您名字的所有地方都有效（排行榜、公告、竞技场、巨像、家园和留言簿、好友和请求、公会、市场和猎杀）：在这些地方，您会显示为匿名（例如“匿名玩家”）。您自己仍能看到自己的名字。
- 公告：当您获得极其稀有的物品或达成世界里程碑时，本游戏可能会向所有人公告。在“社交”页的“隐私”中，您可以关闭“在公告中显示我的名字”；在排行榜中隐藏名字，也会让名字不出现在公告中。
- 家园：拜访您家园的人可以看到装饰、您的英雄队伍及其物品、您所在时区的天空，以及您的Steam名称（如果您没有在排行榜中隐藏名字）。家园照片会显示在家园排行榜中，知道家园地址的人都可以查看。
- 竞技场：攻击您防守的人，可以看到守护您账号的英雄阵型（英雄、等级、物品和外观）、您的联赛，以及您的Steam名称（如果您没有在排行榜中隐藏名字）。竞技场排行榜会显示联赛、积分、胜场和负场以及您是否在线，名字的处理方式与排行榜相同。被您攻击了防守的人，或收到您发起的挑战的人，可以看到您的Steam名称和这场对战。
- 巨像：每次猎杀的顶尖猎手列表会显示您的Steam名称（如果您在排行榜中隐藏了名字，则显示“匿名玩家”）、伤害、您的英雄队伍（每个英雄的职业、等级和外观）以及您的热气球。在您前往房间的途中，您的热气球也会出现在其他玩家的地图上，对名字同样处理；您的英雄会在同一次猎杀中的玩家屏幕上战斗。名字可见时，其他玩家可以打开您的资料卡：热气球、英雄队伍、同伴，以及（如果您在“社交”页的隐私设置允许）英雄穿戴的物品。
- 玩家之间的交易：本游戏提供该功能时，交易或转移的另一方可以看到您的Steam名称（如果您没有在排行榜中隐藏名字）以及交易或发送的内容。
- 拜访、印章和点赞：当您在他人的家园盖印章或点赞时，家园主人会在留言簿中看到您的Steam名称（如果您没有在排行榜中隐藏名字）；如果您隐藏了名字，他只会看到“无名冒险者”。家园主人也能看到当时正在拜访家园的人，名字的处理规则相同。
- 好友：在本游戏中是您好友的人，可以看到您的Steam名称（如果您没有在排行榜中隐藏名字）、您的等级、您的公会标签、您在本游戏中所处的位置（难度、章节和关卡）、带领您队伍的英雄的模型和等级，以及您是否正在游戏或您上次在线的时间。收到您请求的人可以看到您的名称（如果您没有在排行榜中隐藏名字）和等级。如果您和另一个人在Steam上互为好友，并且双方都使用“社交”页，你们无需请求就会成为本游戏中的好友。您的Steam好友列表不会向任何人显示。在“社交”页中，您可以选择谁可以向您发送好友请求，以及谁可以查看您英雄的物品（每一项都可选择：所有人、公会和好友、仅好友或不接受；“好友”指您在本游戏中的好友和Steam上的好友），可以关闭“正在游戏”，也可以拉黑某人，这同时会解除你们之间的好友关系和请求。默认情况下，所有人都可以向您发送好友请求并查看您英雄的物品，好友也能看到您正在游戏。隐藏名字的人在好友眼中和资料卡上都显示为匿名，资料卡不会显示热气球、英雄队伍、同伴和物品。
- 公会：任何玩家都可以查看公会的页面：名称、公会标签、纹章、标签、语言、等级和成员列表，列表中包括每位成员的Steam名称（如果没有在排行榜中隐藏名字）、职位、等级、带领其队伍的英雄、加入日期，以及是否正在游戏。成员还可以看到公会留言板、公会日志、回应以及每位成员在本周猎杀中造成的伤害。任何玩家都可以拜访公会大厅，会长可以在大厅里摆放成员的英雄；大厅里有成员家园的照片和留言簿，留言簿会显示盖了印章的人的Steam名称（如果没有在排行榜中隐藏名字）。
- 印章：您使用的头像框和称号会在游戏的各个列表中显示在您的名称旁边。
- 举报：只有团队能看到举报。被举报的人看不到是谁举报了他。
5. 我们与谁共享数据
我们不会为广告目的出售、出租或提供个人数据。我们仅与以下各方共享数据：
- Valve Corporation（Steam），位于美国，用于确认您的身份和本游戏的所有权、读取您的公开名称、交付水晶，以及查询被拒付或被提出争议的购买，确认您的账号是否被Steam锁定，以及在每次登录在线服务时，查询您的Steam账号是否有封禁，并在个人资料公开时查询其创建日期。Valve作为独立的控制者，依照其隐私政策处理这些数据。
- 基础设施提供商，受托提供服务，并有义务保护数据。它们按照我们的指示行事：Petaflop，它是托管我们的服务器和备份的VPS的所有者（该VPS在Hostinger租用，位于圣保罗）；Cloudflare，负责我们域名的DNS；以及Hostinger，同时负责客服邮箱，您写给我们的邮件就保存在那里。
- 其他玩家，在第4条所述的社交功能中。
- 主管机关，在法律或法院命令要求时，或为维护ART X和玩家的权利时。
- 可能接手本游戏的公司，在公司重组或出售的情况下，该公司须受本政策约束。
6. 数据存储地点与跨境传输
我们的服务器和备份位于巴西。发送到Steam的数据会传输到Valve位于美国的服务器。此项传输是履行您与我们以及与Valve之间合同所必需的（LGPD第33条第IX项），Valve采取其隐私政策中所述的保障措施。
如果您居住在巴西境外，您的数据将在巴西处理。巴西有通用数据保护法（即LGPD）和独立的国家主管机关ANPD，并且已被欧盟认定为具有充分保护水平的国家。
7. 我们保存数据的期限
| 数据 | 期限 |
|---|---|
| 账号、游戏数据、社交功能和偏好设置 | 账号存续期间。收到删除请求后，我们会在30天内删除或匿名化 |
| Steam好友列表 | 账号存续期间。每次发送都会替换上一次的列表 |
| 好友请求 | 已答复或已取消的请求在2天内删除；未答复的请求在30天后删除 |
| 好友关系、拉黑和隐私设置 | 账号存续期间。解除好友关系或取消拉黑会立即删除相应记录 |
| 公会留言板的留言和公会日志的重要时刻 | 即使您退出公会，它们也会留在公会中，直到被更新的内容替换（我们为每个公会保留最近的100条留言和200个重要时刻）。如果公会解散，它们将被删除 |
| 举报 | 举报后5年，用于保护其他玩家 |
| 访问记录（IP、日期和时间） | 6个月，依照《互联网民事框架法》的要求；如主管机关要求，则保存更长时间。IP仅在此期限内用于查找从同一网络登录的多个账号 |
| 电脑代码 | 最后一次使用后6个月 |
| 游戏节奏、操作序列指纹和应用信号 | 30天 |
| Steam账号状态 | 最后一次查询后6个月 |
| 宝箱运气 | 最近约1,000小时的游戏 |
| 被取代的会话 | 30天 |
| 巨像猎杀和每次猎杀的裂隙印章分数 | 账号存续期间 |
| 裂隙印章的尝试（结果、用时和点击） | 30天 |
| 购买、水晶和收据 | 购买后5年，依照税务期限以及巴西《消费者保护法典》（Código de Defesa do Consumidor）规定的期限 |
| 玩家之间的交易 | 账号存续期间及其后5年，用于防范欺诈 |
| 作弊记录、欺诈警报、证据和处罚 | 措施持续期间及其后5年 |
| 同意记录 | 账号存续期间及关系终止后5年 |
| 与客服的对话 | 最后一条消息后5年 |
| 备份 | 在14天内被替换 |
不识别任何人的汇总匿名数据（例如有多少玩家到达了某一关卡）可能会保存更长时间。
8. 我们如何保护数据
我们在本游戏和服务器之间使用加密连接（HTTPS），会话密钥仅以加密哈希的形式保存，将数据访问权限限制在需要这些数据的团队成员范围内，每人使用自己的登录账号，并保留备份。没有任何系统能完全避免故障；如果发生可能给您带来重大风险或损害的安全事件，我们将在法律规定的期限内通知您和ANPD。
9. 您的权利
根据LGPD（第18条），您可以随时请求：
- 确认我们是否处理您的数据；
- 访问您的数据；
- 更正不完整、不准确或过时的数据；
- 对不必要、过度或违反法律处理的数据进行匿名化、封锁或删除；
- 将您的数据携带至其他提供者；
- 删除基于您的同意而处理的数据；
- 获知我们与谁共享您的数据；
- 获知可以不给予同意的可能性及其后果；
- 撤回同意。
您也可以反对基于正当利益进行的处理，并请求复查自动化决策（第20条）。
如何提出请求。请发送邮件至contact@artxgames.com，并提供您的Steam名称和SteamID。为确认账号属于您，我们可能会要求您提供简单的证明，例如在您的Steam个人资料中显示一个代码。我们会在15天内答复。提出请求是免费的。
删除账号会清除在线进度、未使用的水晶以及对用水晶购买的内容的访问权，且无法撤销。它同时会清除与您账号关联的“社交”页数据（Steam好友列表、好友关系、请求、拉黑、公会成员身份、印章，以及您在公会中留下的留言）；举报则遵循第7条的期限。即使不申请删除，您也可以在游戏内解除好友关系、取消请求、取消拉黑、退出公会并关闭“正在游戏”。法律要求我们保存的数据（第7条）仅在法定期限内保留。
如果您对我们的答复不满意，可以向巴西国家数据保护局（Autoridade Nacional de Proteção de Dados，ANPD）投诉，网址为gov.br/anpd，也可以向您居住国的数据保护机构投诉。您还可以向消费者保护机构提出请愿（LGPD第18条第8款）。
10. 儿童与青少年
本游戏并非面向未满14周岁的儿童，他们不应使用本游戏。青少年只有在父母或监护人的授权和监督下才能游玩（使用条款第3条）。我们处理青少年的数据时始终以其最佳利益为原则：只收集本游戏运行所必需的数据，不为广告目的建立用户画像，不展示广告，本游戏自身也没有玩家之间的聊天功能。
未满18周岁的用户在本游戏市场中购买和出售，须征得监护人的同意（使用条款第3条和第9.1条）。如果Steam或其他商店开始提供账号的年龄段信息（例如巴西法律要求应用商店提供的年龄信号），我们只会将其用于在未成年人的账号中限制或封锁这些功能；届时我们会更新本政策。
如果您是父母或监护人，并认为我们在未经授权的情况下处理了儿童的数据，请发送邮件至第1条中的电子邮箱，我们将删除这些数据。
11. Cookie与您电脑上的数据
本游戏会在您的电脑上保存其运行所需的数据：存档、偏好设置以及访问服务器的密钥。展示这些文件的页面不使用Cookie。我们不为广告目的使用Cookie或追踪技术，本游戏也不使用第三方分析工具。artxgames.com网站使用自有的工具统计访问量，不使用Cookie，也不保存IP。
12. 如果您居住在其他国家
欧盟、欧洲经济区和英国。在《通用数据保护条例》（GDPR）和英国GDPR（UK GDPR）中，第3条所述的法律依据分别对应履行合同（第6条第1款（b）项）、履行法定义务（第6条第1款（c）项）和正当利益（第6条第1款（f）项）。您享有访问、更正、删除、限制处理、可携带和反对的权利，以及在没有人工复查的情况下，不受仅基于自动化处理并产生重大影响的决策约束的权利。您可以向您所在国家的数据保护机构投诉。我们会在30天内确认收到投诉。
美国。我们不会为行为广告目的出售或共享个人数据。本游戏并非面向未满14周岁的儿童，我们不会故意收集他们的数据；如果我们得知发生了这种情况，将删除这些数据。
日本。我们为第3条所述目的处理数据。数据保存在巴西，巴西拥有第6条所述的数据保护法；发送到Steam的数据会传输给位于美国的Valve。安全措施见第8条。如需申请披露、更正、停止使用或删除您的数据，请使用第1条中的电子邮箱。责任主体为ART X GAMES TECNOLOGIA LTDA，地址见第1条，由其执行股东代表。
13. 本政策的变更
我们可能会更新本政策。重大变更将在本游戏内通知，本游戏会请求您确认知悉新版本。所有版本及各版本的生效日期均可在本页面查阅。
14. 联系方式
有关隐私的疑问、请求和投诉：contact@artxgames.com。ART X GAMES TECNOLOGIA LTDA，Rua Amazonas, 83, Letra C, Boa Vista 2, Santa Rita do Sapucaí, MG, Brasil, CEP 37538-640。
本政策以葡萄牙语撰写，并翻译为英语、日语、俄语、西班牙语、简体中文、繁体中文、泰语、土耳其语、韩语、德语、法语、意大利语和波兰语。如各版本之间存在差异，以葡萄牙语版本为准，但您所在国家的法律另有规定的除外。