QuestAway · ART X GAMES

QuestAway Privacy Policy

1. Who looks after your data

The controller of the personal data processed in QuestAway (the Game) is ART X GAMES TECNOLOGIA LTDA (ART X, we, us), CNPJ 68.279.774/0001-37, with its head office at Rua Amazonas, 83, Letra C, Boa Vista 2, Santa Rita do Sapucaí, Minas Gerais, Brazil, ZIP 37538-640. The company is managed by its partners Juliano Costa Silva and Pablo Luis da Mota Nora.

Data protection officer (encarregado): Pablo Luis da Mota Nora, at contact@artxgames.com. This is the channel for exercising your rights and asking questions about this Policy.

This Policy explains what personal data we process when you use the Game, its online services and the pages of this site, what we use it for, who we share it with, how long we keep it and what your rights are. It follows the Brazilian General Data Protection Law (Law 13,709/2018, LGPD), the Brazilian Internet Civil Framework (Law 12,965/2014) and, for people who live in other countries, the laws described in section 12.

Your Steam account and purchases made on Steam are handled by Valve Corporation under Valve's privacy policy. ART X does not control that processing.

2. What data we process

Data that comes from Steam

Data from your game

Social feature data (section 4)

Purchases and items

Security and rules

Acceptances

Support

What stays only on your computer

The offline save, the Game's operating log (kept for 7 days, without your SteamID and without passwords) and crash reports stay on your computer and are not sent to us. We only receive them if you send them to support yourself.

What we do not process: your legal name, documents, address, phone number, precise location, sensitive data (such as health, religion or biometrics), contacts outside your Steam friends list and the content of other programs on your computer. To detect automation, we do not record what you type, your screen or the position of your mouse. The Game has no chat of its own (the clan wall uses only ready-made phrases), shows no advertising and uses no third-party analytics or tracking tools. The Chat button opens Steam's own chat, between Steam friends; we have no access to it.

3. What we use the data for and the legal basis

PurposeDataLegal basis (LGPD)
Identify you and keep your account and online progressSteamID, Steam name, game data, preferencesPerformance of a contract (art. 7, V)
Check progress and prevent cheating, fraud, multiple accounts and automationGame data, action history, play pattern, app signals, computer code, IP, Steam account standing, chest luck, Rift Seal, security records and evidenceLegitimate interest (art. 7, IX) and regular exercise of rights (art. 7, VI)
Show the ranking, announcements, houses, stamps and the ArenaSteam name and social feature dataLegitimate interest (art. 7, IX; art. 10). You may object by hiding your name (section 4; art. 18, § 2)
Run the Colossus hunts, give the medals and prizes and show the huntersSteamID, Steam name, Colossus dataPerformance of a contract (art. 7, V)
Show the Social tab: friends, clan, Hunt and SealsSteamID, Steam friends list, requests, friendships, blocks, clan data, Hunt damage, SealsPerformance of a contract (art. 7, V)
Receive reports and protect players from abuseReports, blocks, SteamIDLegitimate interest (art. 7, IX), regular exercise of rights (art. 7, VI) and legal obligation, where applicable (art. 7, II)
Sell and deliver Crystals and content, and handle refundsPurchases, Crystals, purchase countryPerformance of a contract (art. 7, V) and legal obligation (art. 7, II)
Track the unspent balance of Crystals bought in Japan, which Japanese payment law requires us to measurePurchases, Crystals, purchase countryLegitimate interest (art. 7, IX) and legal obligation, where applicable (art. 7, II)
Prevent fraud, chargebacks and money laundering in the Game's economy, and respond to authoritiesCrystal purchases, purchase country, trades, unusual-activity alerts, and chargebacks and locked accounts reported by SteamLegitimate interest (art. 7, IX), regular exercise of rights (art. 7, VI) and legal obligation, where applicable (art. 7, II)
Carry out trades between players in the GameTrades, SteamIDPerformance of a contract (art. 7, V) and legitimate interest, to prevent fraud (art. 7, IX)
Keep access records for the period required by lawIP, date and timeLegal obligation (art. 7, II; Internet Civil Framework, art. 15)
Prove acceptance of the Terms and acknowledgment of this PolicyAcceptance recordRegular exercise of rights (art. 7, VI)
Answer you and provide supportEmail and conversationPerformance of a contract (art. 7, V) and legitimate interest (art. 7, IX)
Give out the prizes of the Game's competitions, such as the Arena seasonsSteamID, results, points and leaguePerformance of a contract (art. 7, V)
Send notices about the Game inside it (Mail and messages)SteamID, languagePerformance of a contract (art. 7, V)

When we rely on legitimate interest, we first assess that it does not override your rights, and you may object to that use (section 9).

Required data. The SteamID and game data are needed for the online services: without them, the Game only works in offline mode.

Automated decisions. The server automatically checks all progress sent and rejects anything that does not follow the Game's rules; the Game then returns to the last valid state. Penalties such as suspension and bans are decided by a team member. You may ask for a review of any automated decision at the email in section 1, and we will explain the criteria used, keeping back only what is needed so as not to teach cheating. Alerts of unusual activity and of cheating and automation (Terms of Use, section 10) apply no measure on their own: they only bring the case to a team member, who decides. The one exception is the market: if Steam reports that your Steam account has a community or trade ban, the Game does not let the account use the players' market or send items to Steam while the ban lasts (and, if we turn it on, the same applies to Steam accounts created very recently). Reports about players (section 4) also punish no one on their own: a team member reads them and decides. In the Colossus the rule is also automatic: whoever uses up the 3 chances of the Rift Seal cannot enter that hunt. If you cannot solve the challenge, or think you failed by mistake, write to the email in section 1 and we will let you in by hand.

4. What other players see

5. Who we share data with

We do not sell, rent or give away personal data for advertising. We only share data with:

6. Where the data is kept and international transfers

Our servers and backups are in Brazil. Data sent to Steam goes to Valve's servers in the United States. This transfer is necessary to perform the contract you have with us and with Valve (LGPD, art. 33, IX), and Valve applies the safeguards described in its privacy policy.

If you live outside Brazil, your data is processed in Brazil. Brazil has a general data protection law (the LGPD) and an independent national authority, the ANPD, and the European Union recognizes it as a country with an adequate level of protection.

7. How long we keep data

DataPeriod
Account, game data, social features and preferencesWhile the account exists. After a deletion request, we delete or anonymize it within 30 days
Steam friends listWhile the account exists. Each upload replaces the previous one
Friend requestsAnswered or cancelled ones are deleted within 2 days; unanswered ones, after 30 days
Friendships, blocks and privacy choicesWhile the account exists. Undoing a friendship or a block deletes the record immediately
Clan wall notes and clan diary milestonesThey stay in the clan, even after you leave, until newer ones replace them (we keep each clan's latest 100 notes and 200 milestones). If the clan ends, they are deleted
Reports5 years after the report, to protect other players
Access records (IP, date and time)6 months, as required by the Brazilian Internet Civil Framework, or longer if an authority requests it. The IP is used to find several accounts on the same network only within that period
Computer code6 months after it was last used
Play pattern, sequence fingerprints and app signals30 days
Steam account standing6 months after the last check
Chest luckRoughly the last 1,000 hours of play
Replaced session30 days
Colossus hunts and the Rift Seal score of each huntWhile the account exists
Rift Seal attempts (result, time and clicks)30 days
Purchases, Crystals and receipts5 years after the purchase, under tax and consumer protection deadlines
Trades between playersWhile the account exists and 5 years after, to prevent fraud
Cheating records, fraud alerts, evidence and penaltiesWhile the measure lasts and 5 years after
Acceptance recordsWhile the account exists and 5 years after the relationship ends
Support conversations5 years after the last message
BackupsReplaced within 14 days

Aggregated and anonymous data that does not identify anyone (such as how many players reached a stage) may be kept longer.

8. How we protect the data

We use encrypted connections (HTTPS) between the Game and the servers, store session keys only as a cryptographic hash, limit access to data to the team members who need it, each with their own login, and keep backups. No system is completely immune to failure; if a security incident occurs that may cause you relevant risk or harm, we will notify you and the ANPD within the deadlines set by law.

9. Your rights

Under the LGPD (art. 18), you may ask at any time for:

  1. confirmation that we process your data;
  2. access to your data;
  3. correction of incomplete, inaccurate or outdated data;
  4. anonymization, blocking or deletion of unnecessary or excessive data, or data processed in breach of the law;
  5. portability of your data to another provider;
  6. deletion of data processed with your consent;
  7. information about who we share your data with;
  8. information about the possibility of not giving consent and its consequences;
  9. withdrawal of consent.

You may also object to processing based on legitimate interest and ask for a review of automated decisions (art. 20).

How to ask. Write to contact@artxgames.com with your Steam name and SteamID. To confirm that the account is yours, we may ask for a simple proof, such as showing a code on your Steam profile. We reply within 15 days. Requests are free of charge.

Deleting the account erases your online progress, unused Crystals and access to content bought with Crystals, and cannot be undone. It also erases the Social tab data tied to your account (the Steam friends list, friendships, requests, blocks, clan membership, Seals and the notes you left in the clan); reports follow the period in section 7. Without asking for deletion, you can, inside the Game, undo friendships, cancel requests, unblock people, leave the clan and turn off "playing now". Data the law requires us to keep (section 7) is kept only for the legal period.

If you are not satisfied with our answer, you can complain to the Brazilian National Data Protection Authority (ANPD) at gov.br/anpd, or to the data protection authority of the country where you live. You may also petition consumer protection bodies (LGPD, art. 18, § 8).

10. Children and teenagers

The Game is not directed at children under 14 and should not be used by them. Teenagers may only play with the permission and supervision of their parents or guardians (Terms of Use, section 3). We always process teenagers' data in their best interest: we collect only what the Game needs to work, we do not build profiles for advertising, we show no ads and the Game has no chat of its own between players.

Anyone under 18 may only buy and sell on the Game's market with their guardian's consent (Terms of Use, sections 3 and 9.1). If Steam or another store starts to provide the age range of the account (such as the age signal that Brazilian law requires app stores to provide), we may use it only to limit or block these features on minors' accounts; if that happens, this Policy will be updated.

If you are a parent or guardian and believe we have processed a child's data without permission, write to the email in section 1 and we will delete the data.

11. Cookies and data on your computer

The Game stores on your computer the data it needs to work: the save, your preferences and the keys used to access the servers. The pages of these documents do not use cookies. We do not use cookies or tracking technologies for advertising, and the Game uses no third-party analytics tools. The artxgames.com website counts visits with a tool of its own, without cookies and without storing the IP.

12. If you live in another country

European Union, European Economic Area and United Kingdom. The legal bases in section 3 correspond, under the General Data Protection Regulation (GDPR) and the UK GDPR, to the performance of a contract (art. 6(1)(b)), compliance with a legal obligation (art. 6(1)(c)) and legitimate interests (art. 6(1)(f)). You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, and the right not to be subject to a decision based solely on automated processing with significant effects without human review. You may complain to the data protection authority of your country. We acknowledge complaints within 30 days.

United States. We do not sell or share personal data for behavioral advertising. The Game is not directed at children under 14, and we do not knowingly collect their data; if we learn that this has happened, we will delete the data.

Japan. We process data for the purposes in section 3. The data is kept in Brazil, a country with the data protection law described in section 6; data sent to Steam goes to Valve in the United States. Our security measures are described in section 8. To request disclosure, correction, suspension of use or deletion of your data, use the email in section 1. The business operator responsible is ART X GAMES TECNOLOGIA LTDA, at the address in section 1, represented by its managing partners.

13. Changes to this Policy

We may update this Policy. Relevant changes will be announced in the Game, which will ask you to acknowledge the new version. All versions, with the effective date of each, are available on this page.

14. Contact

Questions, requests and complaints about privacy: contact@artxgames.com. ART X GAMES TECNOLOGIA LTDA, Rua Amazonas, 83, Letra C, Boa Vista 2, Santa Rita do Sapucaí, MG, Brazil, ZIP 37538-640.

This Policy is written in Portuguese and translated into English, Japanese, Russian, Spanish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Thai, Turkish, Korean, German, French, Italian and Polish. The Portuguese version prevails if the versions differ, unless the law of your country requires otherwise.

Version 4 · in force since 2026-10-22